Preprint available on the new manuscript "Whitham modulation theory for generalized Whitham equations and a general criterion for modulational instability" by Adam Binswanger et al.