���񱦵�

Marta Loera Alvidres, inmigró a Denver, Colorado en marzo de 1974. Nació en Aldama, Chihuahua,
México, pero se creó en un pueblo chiquito al sur de la frontera con Fabens, Texas. El apellido de Loera
Alvidrez le hace honor a sus padres quienes trabajaron duro para crear a diez hijos. El Apellido Loera-
Olivas le hace honor a su esposo que le proveo el apoyo incondicional mientras completaba su
educación avanzada. Marta es alumna de la primera generación 1 y es la primera en su familia de asistir a
la Universidad de Colorado en Denver y Boulder.

El viaje de Marta empezó con una visión y el deseo de emigrar a los Estados Unidos (el otro lado). De
niña (10 años de edad), tenía la costumbre de subirse a un árbol que estaba en frente de su casa cada
mañana al escuchar la aproximación del tren que corría paralelamente con la Carretera Interestatal 10.
Al divisar el tren que corría del lado estadounidense, pensaba entre sí, “algún día estaré del otro lado”.
Gracias a su madre que era ciudadana americana nacida en Colorado City, Texas, la familia tuvo la
oportunidad de aplicar para la residencia permanente que se les concedió en 1974. Llegaron a Denver,
Colorado en donde establecieron su hogar.

Marta ingresó a las Escuelas Públicas de Denver (Wyatt Elementary) en dónde la colocaron en el sexto
grado. Como ELL (estudiante limitada en el inglés, por sus siglas en inglés) se sentía retada, sin
embargo, la educación formal que obtuvo en México ayudó a que el proceso de aprendizaje fuera más
accesible. Se graduó de “North High School” y continuó sus estudios en la Universidad de Colorado,
Denver completando su Bachillerato de Artes en Biología. También obtuvo una Maestría de Artes en
Currículum en Instrucción. Más después logró un Doctorado de Filosofía en la Educación Equitativa y
Diversidad Cultural (EECD, por sus siglas en inglés) de la Universidad de Colorado, Boulder.
Marta cuenta con más de 25 años de experiencia en el campo de educación. Esta experiencia incluye:
maestra bilingüe de las ciencias a nivel de preparatoria, coordinadora de programas bilingües,
Administradora de escuelas públicas y adiestradora instruccional. Al momento, trabaja como
Coordinadora de Investigación en el Centro BUENO para la Educación Multicultural en la Escuela de
Educación. Su pasión es servir como adiestradora de maestros ayudándolos a ser los mejores maestros
que puedan ser para sus alumnos, pero en particular los ELL’s (estudiantes limitados en el inglés, por sus
siglas en inglés).